Про мене

Мене звати Дам’ян Xмeлецький, я присяжний перекладач української мови, спеціалізуюся, зокрема, у юридичних та правових перекладах.

За освітою я історик, український філолог, юрист. Освіту здобув у Вроцлавському університеті.

Після закінчення навчання я почав працювати в юридичних фірмах (адвокатська кантора, кантора юрисконсульта і нотаріальна кантора), а водночас почав працювати з присяжними перекладачами української мови, де здобув досвід у юридичних та правових перекладах з української мови на польську та з польської мови на українську.

З березня 2021 року веду підприємницьку діяльність як перекладач української мови, а 10 червня 2022 року мене внесли до списку присяжних перекладачів Міністра юстиції за номером TP/67/22.

Запрошую до співпраці!