RODO

POLITYKA PRYWATNOŚCI

KLAUZULA INFORMACYJNA

DOTYCZĄCA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH

Zgodnie z art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych osobowych), dalej RODO, informuję Państwa, że:

1) administratorem Państwa danych osobowych jest tłumacz przysięgły Damian Chmielecki, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą: Damian Chmielecki Tłumacz Przysięgły Języka Ukraińskiego z siedzibą we Wrocławiu (ul. Przyjaźni 8/10, Wrocław 53-030), NIP 5971709790, dalej Administrator,

2) kontakt z Administratorem jest możliwy poprzez: osobiście w biurze, formularz kontaktowy znajdujący się na stronie internetowej, adres e-mail: biuro@damianchmielecki.pl, telefonicznie pod nr +48 509 949 817 oraz listownie pod adresem: Damian Chmielecki Tłumacz Przysięgły Języka Ukraińskiego, ul. Przyjaźni 8/10, 53-030 Wrocław,

3) Państwa dane osobowe przekazane mi osobiście, poprzez formularz kontaktowy, kontakt telefoniczny, przesłane listem bądź pocztą elektroniczną są przetwarzane w celu: komunikacji (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit a) RODO), zawarcia i realizacji umowy dotyczącej wykonania tłumaczenia (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit b) RODO), realizacji rozliczeń finansowych z klientem (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit f) RODO) oraz w celu spełnienia obowiązków prawnych Administratora na podstawie odrębnych przepisów prawa (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit c) RODO, np. ustawa o rachunkowości, ustawa o zawodzie tłumacza przysięgłego),

4) podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak brak udostępnienia danych uniemożliwia realizację powyższych celów,

5) Państwa dane osobowe będą udostępniane podmiotom uprawnionym na podstawie przepisów prawa,

6) Państwa dane osobowe będą powierzane podmiotom, które przetwarzają dane osobowe w imieniu Administratora na podstawie zawartej umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (tj. osobie, która prowadzi księgowość Administratora),

7) Państwa dane osobowe będą przetwarzane przez okres 5 lat od zakończenia roku kalendarzowego, w którym te dane zostały zgromadzone,

8) przysługuje Państwu prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, do ich przenoszenia lub wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych oraz wniesienia skargi do organu nadzorującego przestrzeganie przepisów ochrony danych osobowych, a w przypadku wyrażenia dobrowolnej zgody na przetwarzanie danych osobowych – prawo do cofnięcia tej zgody w dowolnym momencie, co nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.

Ciasteczka (pliki typu cookie)

Ta strona internetowa wykorzystuje „ciasteczka” (pliki typu cookie) w celu świadczenia wysokiej jakości usług dostosowanych do indywidualnych potrzeb odwiedzających. Pliki typu cookie to dane informatyczne, w szczególności niewielkie pliki tekstowe, zapisywane i przechowywane na urządzeniach, które używane są w celu optymalizacji korzystania ze stron internetowych oraz w celu gromadzenia danych statystycznych umożliwiających tworzenie statystyk oglądalności podstron serwisu. Korzystając z tej strony internetowej bez zmiany ustawień dotyczących „ciasteczek” zgadzasz się na to, aby były one umieszczane w urządzeniu końcowym. Możesz samodzielnie zmienić te ustawienia korzystając z opcji dostępnych w Twojej przeglądarce. W każdej chwili można wyłączyć w przeglądarce ich akceptację.